Descripción general
El editor de audio te permite recortar, aplicar fundidos y ajustar el nivel, el tono y la velocidad de un archivo de audio sin salir de Projects ni abrir otra aplicación. Puedes editar cualquier archivo reproducible en el navegador que ya esté en tu proyecto, o editar una toma justo después de grabarla.
La opción Editar audio solo está disponible para los propietarios, administradores y editores del proyecto. Los visualizadores no ven esta opción.
Guía paso a paso
Abre el editor de una de estas dos formas:
- Desde un archivo existente: haz clic en el menú de más acciones (...) de un archivo de audio del proyecto y selecciona Editar audio.
- Desde una grabación nueva: en el paso de vista previa de la grabadora, selecciona Editar.
Arrastra los controladores de recorte de la forma de onda para fijar el inicio y el final de tu edición.
En Procesamiento, ajusta tu edición:
- Fundido de entrada / Fundido de salida: hasta 10 segundos o la duración de tu selección de recorte, lo que sea más corto
- Ganancia: de −24 dB a +24 dB
- Normalizar: actívalo para llevar tu toma a un nivel de pico uniforme
- Invertir: reproduce la selección al revés
- Tono / Velocidad: en los navegadores compatibles, ajústalos e intégralos en el archivo exportado (consulta las limitaciones más abajo)
Nota importanteSi tu ajuste de ganancia saturara el audio, aparecerán líneas rojas en la forma de onda donde los niveles superen el límite.
Elige tu formato de salida: WAV para una calidad completa sin comprimir, o MP3 para un archivo más pequeño.
Haz clic en Vista previa para escuchar tu edición antes de guardarla.
Guarda tu edición:
- Desde un archivo existente, elige Subir como nueva versión (conserva tu edición en el historial de versiones del mismo archivo) o Subir como archivo nuevo (la guarda como un archivo independiente en la carpeta o el proyecto actual).
- Desde una grabación nueva, elige Aplicar edición para devolver la toma editada a la grabadora.
Preguntas frecuentes (FAQs)
¿En qué orden se aplican mis ediciones?
Primero se aplica el recorte, luego la inversión, luego la normalización, luego la ganancia, luego los fundidos y, por último, el tono y la velocidad. Conviene saberlo si quieres prever cómo sonará el resultado final.
¿Por qué aparece atenuada la opción «Subir como nueva versión»?
Ocurre cuando el formato de salida elegido no coincide con el formato original del archivo. Por ejemplo, si editas un archivo WAV y eliges MP3 como salida, tendrás que usar «Subir como archivo nuevo», ya que una versión debe mantener el mismo formato que el original.
¿Convertir MP3 a WAV mejora la calidad?
No. WAV es un contenedor sin pérdida para el resultado editado, pero convertir un MP3 a WAV no recupera la calidad perdida en la compresión MP3 original.
¿Puedo editar archivos AIFF o ALAC?
Solo si tu navegador puede reproducirlos. Safari puede reproducir archivos AIFF y ALAC directamente, por lo que la edición podría estar disponible en él. Chrome y Firefox no pueden reproducir estos formatos, así que la opción Editar audio no aparecerá en esos navegadores.
¿Por qué no veo los controles de tono y velocidad?
Los ajustes de tono y velocidad no están disponibles en Safari ni en ningún navegador de iOS, incluido Chrome en iPhone. Estos controles se ocultan en lugar de ofrecerse con un resultado poco fiable. Si necesitas ajustar el tono o la velocidad, usa Chrome, Edge o Firefox en ordenador o en Android.
¿Por qué no puedo cambiar el formato de salida al editar una grabación nueva?
Si tu grabación incluía una pista de audio, el formato de salida queda fijado al de esa pista para que ambas sigan siendo compatibles si subes la toma editada como nueva versión.
¿Las curvas de fundido que veo coinciden con lo que se exporta?
La forma curva del fundido que ves en la forma de onda es una vista previa visual. El audio exportado usa actualmente un fundido recto (lineal).
Si edito una grabación con problemas de sincronización con la pista de acompañamiento, ¿el editor lo corrige?
No, el editor no gestiona la alineación temporal. Si editas una toma grabada con una pista de acompañamiento a la que se aplicó una calibración de sincronización en la grabadora, esa misma calibración se mantiene automáticamente al aplicar tu edición a la toma. No tienes que volver a hacer nada en el editor.
Compatibilidad con dispositivos y navegadores
| Navegador / dispositivo | Compatibilidad de edición |
|---|---|
| Chrome / Edge | Compatibilidad total, incluidos tono/velocidad y efectos para tomas vocales |
| Firefox | Compatibilidad total con las ediciones básicas; no se pueden abrir archivos AIFF/ALAC |
| Safari (ordenador) | Compatibilidad total con las ediciones básicas; los controles de tono y velocidad no están disponibles |
| Mobile Safari / Chrome (iOS) | Las ediciones básicas funcionan; los controles de tono y velocidad no están disponibles |
| Android | Las ediciones básicas funcionan |