Aperçu
L’éditeur audio vous permet de découper, d’appliquer des fondus et d’ajuster le niveau, la tonalité et la vitesse d’un fichier audio sans quitter Projects ni ouvrir d’application distincte. Vous pouvez modifier n’importe quel fichier lisible dans le navigateur déjà présent dans votre projet, ou modifier une prise juste après l’avoir enregistrée.
L’option Modifier l’audio est réservée aux propriétaires, administrateurs et éditeurs du projet. Les lecteurs ne voient pas cette option.
Guide étape par étape
Ouvrez l’éditeur de l’une des deux manières suivantes :
- À partir d’un fichier existant : cliquez sur le menu Autres actions (...) d’un fichier audio du projet et sélectionnez Modifier l’audio.
- À partir d’un nouvel enregistrement : à l’étape d’aperçu de l’enregistreur, sélectionnez Modifier.
Faites glisser les poignées de découpe sur la forme d’onde pour définir le début et la fin de votre modification.
Sous Traitement, ajustez votre modification :
- Fondu en entrée / Fondu en sortie : jusqu’à 10 secondes, ou la durée de votre sélection de découpe si elle est plus courte
- Gain : de −24 dB à +24 dB
- Normaliser : activez-le pour ramener votre prise à un niveau de crête homogène
- Inverser : lit la sélection à l’envers
- Tonalité / Vitesse : sur les navigateurs compatibles, réglez-les et intégrez-les à votre fichier exporté (voir les limites ci-dessous)
Remarque importanteSi votre réglage de gain devait saturer l’audio, des lignes rouges apparaissent sur la forme d’onde là où les niveaux dépassent la limite.
Choisissez votre format de sortie : WAV pour une qualité complète non compressée, ou MP3 pour un fichier plus léger.
Cliquez sur Aperçu pour écouter votre modification avant de l’enregistrer.
Enregistrez votre modification :
- À partir d’un fichier existant, choisissez Importer comme nouvelle version (votre modification rejoint l’historique des versions du même fichier) ou Importer comme nouveau fichier (elle est enregistrée comme fichier distinct dans le dossier/projet actuel).
- À partir d’un nouvel enregistrement, choisissez Appliquer la modification pour renvoyer la prise modifiée dans l’enregistreur.
Questions fréquentes (FAQ)
Dans quel ordre mes modifications sont-elles appliquées ?
La découpe est appliquée en premier, puis l’inversion, la normalisation, le gain, les fondus et enfin la tonalité et la vitesse. C’est utile pour anticiper le rendu final.
Pourquoi l’option « Importer comme nouvelle version » est-elle grisée ?
Cela se produit lorsque le format de sortie choisi ne correspond pas au format d’origine du fichier. Par exemple, si vous modifiez un fichier WAV et choisissez MP3 en sortie, vous devrez utiliser « Importer comme nouveau fichier », car une version doit conserver le même format que l’original.
La conversion d’un MP3 en WAV améliore-t-elle la qualité ?
Non. Le WAV est un conteneur sans perte pour votre résultat modifié, mais convertir un MP3 en WAV ne récupère pas la qualité perdue lors de la compression MP3 d’origine.
Puis-je modifier des fichiers AIFF ou ALAC ?
Uniquement si votre navigateur peut les lire. Safari peut lire directement les fichiers AIFF et ALAC, la modification peut donc y être disponible. Chrome et Firefox ne peuvent pas lire ces formats : l’option Modifier l’audio n’y apparaît donc pas.
Pourquoi ne vois-je pas les commandes de tonalité et de vitesse ?
Les réglages de tonalité et de vitesse ne sont pas disponibles dans Safari ni dans aucun navigateur sur iOS, y compris Chrome sur iPhone. Ces commandes sont masquées plutôt que proposées avec un résultat peu fiable. Si vous devez ajuster la tonalité ou la vitesse, utilisez Chrome, Edge ou Firefox sur ordinateur ou sur Android.
Pourquoi ne puis-je pas changer le format de sortie lors de la modification d’un nouvel enregistrement ?
Si votre enregistrement comprenait une piste audio, le format de sortie est verrouillé sur celui de cette piste afin que les deux restent compatibles si vous importez votre prise modifiée comme nouvelle version.
Les courbes de fondu affichées correspondent-elles à ce qui est exporté ?
La forme incurvée du fondu sur la forme d’onde est un aperçu visuel. L’audio exporté utilise actuellement un fondu rectiligne (linéaire).
Si je modifie un enregistrement désynchronisé avec la piste d’accompagnement, l’éditeur corrige-t-il le problème ?
Non, l’éditeur ne gère pas l’alignement temporel. Si vous modifiez une prise enregistrée avec une piste d’accompagnement et à laquelle un calibrage de synchronisation a été appliqué dans l’enregistreur, ce même calibrage est automatiquement conservé lorsque votre modification est appliquée à la prise. Vous n’avez rien à refaire dans l’éditeur.
Compatibilité des appareils et navigateurs
| Navigateur / appareil | Prise en charge de l’édition |
|---|---|
| Chrome / Edge | Prise en charge complète, y compris tonalité/vitesse et effets sur les prises vocales |
| Firefox | Prise en charge complète des modifications de base ; les fichiers AIFF/ALAC ne peuvent pas être ouverts |
| Safari (ordinateur) | Prise en charge complète des modifications de base ; les commandes de tonalité et de vitesse ne sont pas disponibles |
| Mobile Safari / Chrome (iOS) | Les modifications de base fonctionnent ; les commandes de tonalité et de vitesse ne sont pas disponibles |
| Android | Les modifications de base fonctionnent |