Panoramica
L’editor audio ti consente di tagliare, applicare dissolvenze e regolare livello, tonalità e velocità di un file audio senza uscire da Projects né aprire un’app separata. Puoi modificare qualsiasi file riproducibile nel browser già presente nel progetto, oppure una take subito dopo averla registrata.
L’opzione Modifica audio è disponibile solo per proprietari, amministratori ed editor del progetto. I visualizzatori non vedono questa opzione.
Guida passo passo
Apri l’editor in uno dei due modi seguenti:
- Da un file esistente: fai clic sul menu altre azioni (...) di un file audio del progetto e seleziona Modifica audio.
- Da una nuova registrazione: nel passaggio di anteprima del registratore, seleziona Modifica.
Trascina le maniglie di taglio sulla forma d’onda per impostare l’inizio e la fine della modifica.
In Elaborazione, regola la modifica:
- Dissolvenza in entrata / in uscita: fino a 10 secondi, o la durata della selezione di taglio se più breve
- Guadagno: da −24 dB a +24 dB
- Normalizza: attivalo per portare la take a un livello di picco uniforme
- Inverti: riproduce la selezione al contrario
- Tonalità / Velocità: nei browser supportati, regolale e integrale nel file esportato (vedi le limitazioni più avanti)
Nota importanteSe l’impostazione del guadagno dovesse causare clipping, compariranno linee rosse sulla forma d’onda nei punti in cui i livelli superano il limite.
Scegli il formato di output: WAV per la qualità completa non compressa, oppure MP3 per un file più leggero.
Fai clic su Anteprima per ascoltare la modifica prima di salvarla.
Salva la modifica:
- Da un file esistente, scegli Carica come nuova versione (mantiene la modifica nella cronologia delle versioni dello stesso file) oppure Carica come nuovo file (la salva come file separato nella cartella/nel progetto corrente).
- Da una nuova registrazione, scegli Applica modifica per riportare la take modificata nel registratore.
Domande frequenti (FAQ)
In che ordine vengono applicate le modifiche?
Prima viene applicato il taglio, poi l’inversione, la normalizzazione, il guadagno, le dissolvenze e infine tonalità e velocità. È utile saperlo se vuoi prevedere come suonerà il risultato finale.
Perché «Carica come nuova versione» è disattivato?
Succede quando il formato di output scelto non corrisponde al formato originale del file. Ad esempio, se modifichi un file WAV e scegli MP3 come output, dovrai usare «Carica come nuovo file», perché una versione deve mantenere lo stesso formato dell’originale.
Convertire un MP3 in WAV migliora la qualità?
No. Il WAV è un contenitore lossless per il risultato modificato, ma convertire un MP3 in WAV non recupera la qualità persa nella compressione MP3 originale.
Posso modificare file AIFF o ALAC?
Solo se il tuo browser è in grado di riprodurli. Safari riproduce direttamente i file AIFF e ALAC, quindi lì la modifica potrebbe essere disponibile. Chrome e Firefox non riproducono questi formati, quindi l’opzione Modifica audio non compare in questi browser.
Perché non vedo i controlli di tonalità e velocità?
Le regolazioni di tonalità e velocità non sono disponibili in Safari né in alcun browser su iOS, incluso Chrome su iPhone. Questi controlli vengono nascosti anziché offerti con un risultato poco affidabile. Se devi regolare tonalità o velocità, usa Chrome, Edge o Firefox su desktop o Android.
Perché non posso cambiare il formato di output quando modifico una nuova registrazione?
Se la registrazione includeva una traccia audio, il formato di output è bloccato su quello della traccia, così i due restano compatibili se carichi la take modificata come nuova versione.
Le curve di dissolvenza che vedo corrispondono a ciò che viene esportato?
La forma curva della dissolvenza sulla forma d’onda è un’anteprima visiva. L’audio esportato utilizza attualmente una dissolvenza rettilinea (lineare).
Se modifico una registrazione con problemi di sincronizzazione con la base, l’editor li corregge?
No, l’editor non gestisce l’allineamento temporale. Se modifichi una take registrata con una base a cui è stata applicata una calibrazione di sincronizzazione nel registratore, la stessa calibrazione viene mantenuta automaticamente quando la modifica viene applicata alla take. Non devi rifare nulla nell’editor.
Compatibilità con dispositivi e browser
| Browser / dispositivo | Supporto alla modifica |
|---|---|
| Chrome / Edge | Supporto completo, inclusi tonalità/velocità ed effetti sulle take vocali |
| Firefox | Supporto completo per le modifiche di base; i file AIFF/ALAC non possono essere aperti |
| Safari (desktop) | Supporto completo per le modifiche di base; i controlli di tonalità e velocità non sono disponibili |
| Mobile Safari / Chrome (iOS) | Le modifiche di base funzionano; i controlli di tonalità e velocità non sono disponibili |
| Android | Le modifiche di base funzionano |